Translate

quarta-feira, 1 de abril de 2026

MOINHOS DE VENTO



Encontro com o Sr. Zé Ferino nas proximidades da Academia Triboo, na Boa Vista, é claro.

- E aí Sr. Zé, o que tem feito ?

- Oi Camarada, tenho relido os clássicos e acabei de reler o "Dom Quixote de La Mancha, do Miguel Cervantes. Interessante Camarada, que a obra teve sua primeira edição publicada em 1605, sendo o segundo livro mais traduzido no mundo. O primeiro, claro, é a Bíblia.

- Também decidi começar com minhas releituras. Doravante, para cada livro novo lido, releio um clássico.

- Camarada, ando tirando lições. No capítulo VIII do livro há um episódio emblemático em que Dom Quixote, ao chegar a uma planície, confunde cerca de trinta moinhos de vento com gigantes, decidindo enfrentá-los sozinho. Sancho, seu escudeiro, ainda tenta alertá-lo da ilusão, mas Quixote insiste e parte para o ataque a um dos moinhos, sendo derrubado juntamente com seu cavalo Rocinante por uma das pás. Em seguida, Sancho vai ao socorro do seu mestre e o questiona sobre como como pôde cometer tamanho engano. Esse episódio é a origem da expressão "lutar contra moinhos de vento", no sentido de atacar inimigos imaginários ou de realizar esforços em vão. É o que tenho feito.

- Eu também Sr. Zé Ferino.

Viver é Perigoso

Nenhum comentário: