Translate

terça-feira, 13 de agosto de 2024

QUEM TEM MEDO DO ULYSSES *



O site The Millions fez uma ciclópica pesquisa: ou seja pela extensão, estilo ou extravagância estrutural, qual o livro de leitura mais difícil em lingua inglesa ?

Deu Ulysses na cabeça.

Para quem está chegando agora, é a descrição de um único dia (16 de junho de 1904, uma quinta-feira) na vida do angariador de publicidade Leopold Bloom, de sua mulher Molly e de Stephen Dedalus.

Ulysses é o titulo mais paparicado, temido e mistificado da literatura - mais dissecado do que saboreado, mais comprado que amado. Cada um dos capítulos corresponde a um ícone homérico, a hora do dia, a uma parte do corpo humano, a uma arte, a uma cor e a um símbolo.

A linguagem utilizada por Joyce, que vai do poema à ópera, do sermão à farsa, contém não apenas termos usuais - da prosa clássica à mais grosseira gíria - , mas também elementos criados pelo escritor com base em seus conhecimentos de latim, grego, sânscrito e uma vintena de idiomas modernos.

Ulysses foi esnobado por editores, censurado, queimado e processado em tribunal por obcenidades.

Ulysses foi escrito em 23 endereços diferentes, espalhados pela Áustria, Suíça, Itália e

França.

A complexa tradução foi vencida pelo brasileiro Antonio Houaiss

Joyce tomou o barco em Zurique no dia 13 de janeiro de 1941. Estava com 59 anos.

* Comecei a ler o Ulysses no dia 1º de dezembro de 1975. Estou na página 313 de um total de 852. Já lá vão 49 anos. Sempre admirei o meu amigo Professor José Célio (Yazigi), também por ter defendido a sua tese no mestrado de inglês, em Santa Catarina, em cima do livro Ulysses.

Viver é Perigoso ( Paulo Nogueira)

O FIM DA PICADA


Aconteceu no dia 1º de agosto, no Espírito Santo, a Operação "Follow the Money", do Ministério Público do Estado.

Dois magistrados são investigados. Juiz Bruno Fritoli Almeida e Mauricio Camatta Rangel, do Tribunal de Justiça do Espírito Santo. Almeida foi preso. Rangel está usando tornozeleira eletrônica.

De acordo com as investigações, são suspeitos de aplicar golpes para se apropriar do espólio de pessoas mortas que não tinham herdeiros.

Viver é Perigoso

MUNDO DOS NEGÓCIOS


Em 2016, empresas americanas e européias juntas geraram 15 vezes mais vendas estrangeiras do que as emppresas chinesas no Sul Global. Essa proporção diminuiu para cinco desde então. As empresas chinesas já vendem mais que as japonesas no mundo em desenvolvimento

As empresas com sede na China geraram US$ 1,5 trilhão em receita estrangeira em 2023.

As empresas sediadas nos Estados Unidos arrecadaram US$ 5,8 trilhões.

As empresas européias arrecadaram US$ 6,4 trilhões.

Lembram-se da fabricantes de painéis solares Siva Power cuja implantação foi anunciada  na terrinha ?

Pois bem, a proteção americana praticamente impede a importação de painéis solares da China. Porém, compram de empresas situadas no Sudeste Asiático, onde empresas chinesas como a JinkoSolar, Trina Solar e Longi, as três maiores produtoras de módulos solares no mundo, construíram grandes fábricas.

The Economist

Viver é Perigoso 

AGUARDEM REVIDE



O presidente Lula  recebeu nesta terça-feira (13) em Brasília o atual governador da província de Buenos Aires (Argentina), Axel Kicillof. 

O governador é um dos principais opositores do atual presidente do país, Javier Milei. A reunião foi no Palácio do Planalto. 

Declarou o governador de Buenos Aires:

"Trouxemos propostas de investimentos, vocês sabem que há empresas brasileiras que atuam no território argentino, proporcionalmente em maior grau na província de Buenos Aires. A província representa cerca de 40% da produção total argentina, 50% da produção industrial argentina".

Kicillof foi ministro da Economia na Argentina de 2013 a 2015, durante o segundo mandato de Cristina Kirchner.

Viver é Perigoso

POESIA NESSA HORA ?


 Quando você quis eu não quis

Quando eu quis você não quis

Pensando mal que fui

Feliz

Cacaso

Viver é Perigoso

ESTÁ DIFÍCIL

 

Viver é Perigoso

PRÁ PENSAR

 



Para que está chegando agora, Norberto Bobbio foi um filósofo político, historiador do pensamento político, escritor e senador vitalício italiano. Conhecido por sua ampla capacidade de produzir escritos concisos, lógicos e, ainda assim, densos. (1909/2004)

Viver é Perigoso

SOBRE MANAUS


Moramos em Manaus do início de 1978 até o final de 1982. Quase cinco bons anos. Nos primeiro ano, trabalhamos no centro da cidade, mais precisamente na Av. Eduardo Ribeiro. Tivemos a oportunidade de torcer para o Rio Negro, conhecer pessoas interessantes e conquistar grandes amigos.

Nos finais de tarde na calourenta Manaus, frequentávamos dois locais especiais. A livraria do Toinho e a casa de discos do Marinho.

Marinho, que mais adiante montou o Cine Chaplin, também era colunista nada mais, nada menos, que da revista Playboy.

Com os amigos amazonenses que estudaram em Manaus, entre os quais cito o Fernando Bomfim, de família tradicional, dono da fábrica de calculadora C.Itoh e José Arnaldo, mineiro, conhecido nos tempos de estudantes como São Benedito.

Com o Marinho, aprofundei o gosto pelo Blues. Ele sempre recomendava e separava discos importados selecionados sobre o tema.

Na livraria do Toinho, conheci o mineiro Mário Palmério, das obras "Chapadão do Bugre" e "Vila dos Confins". Conversei com o poeta  Thiago de Melo, que ligeiramente falou de sua amizade com Pablo Neruda, uma vez que o poeta amazonense esteve exilado no Chile na época da ditadura. Encontrei mais de uma vez com o Márcio de Souza (Galvez o Imperador do Acre).

Em Manaus frequentamos o Igreja Presbiteriana dirigida pelo Pastor Caio Fábio, que se tornou um grande amigo e lógico, estivemos por diversas vezes com o  também pastor, Caio Fábio Filho, através de quem, conheci o Arthur Virgílio Neto.

Outros bons amigos, como o publicitário Paulo Leão, Chico Preto e Jalser, da Loja de Brinquedos Carroussel.

Um espaço especial para falar de uma conversa que seguiu noite a dentro com o Sr. Gilberto Mestrinho, na época voltando do exílio e se preparando para voltar ao governo do Amazonas.

Provocado, o Sr. Gilberto Mestrinho lembrou de sua visita a Itajubá, encontrando com a grande colônia de amazonenses que aqui estudavam. Em sua comitiva veio a Miss Amazonas, Hermengarda Junqueira. Aconteceu um jantar no Clube Bar (andar térreo do Clube Itajubense), onde foi servido no próprio casco uma tartarugada.

Em tempo, o artista itajubense pintou no casco da tartaruga uma cena amazonense e durante muito tempo, o quadro esteve exposto no próprio Clube Bar.

Em Manaus encontrei na Suframa, onde chegou a ser Superintendente, o engenheiro agrônomo de Três Corações, Marcílio Junqueira, que era casado justamente com a ex-Miss Amazonas, Hermengarda, que se tornou famosa colunista social do jornal A Crítica.

Registrando, conheci em Itajubá o estudante amazonense José Araripe, que namorava (se casaram) a Moça Bonita, Biga Araripe.

Viver é Perigoso   

AQUI COMO LÁ

 


Escreveu Paul Krugman, Prêmio Nobel de Economia e colunista do jornal The New York Times.

O Sr. Donald (de hoje em diante será apenas Sr. Donald)  tem usado uma palavra feia para descrever a vice-presidente Kamala Harris.

Estou falando de "comunista", um insulto ecoado por alguns de seus aliados. Por exemplo, Elon Musk, em uma postagem no X, declarou "Kamala é literalmente uma comunista", demonstrando, entre outras coisas, que ele literalmente não sabe o significado de "literalmente".

Agora, Harris obviamente não é comunista. Então, por que Trump diz que ela é? 

Bem, a tática de acusar alguém de ser comunista, assim como a de usar questões raciais —que Trump também faz em relação a Harris— faz parte da tradição política americana (e de uns tempos para cá, também da direita brasileira). 

Por exemplo, no início de sua carreira política, Ronald Reagan participou da Operação Coffee Cup, um esforço para convencer os eleitores de que o seguro de saúde governamental, na forma do Medicare*, destruiria a liberdade americana.

* Medicare é o sistema de seguros de saúde gerido pelo governo dos EUA e destinado às pessoas de idade igual ou maior que 65 anos ou que verifiquem certos critérios de rendimento.

Também é verdade que o discurso político americano carece de um termo amplamente aceito para pessoas que não acreditam que o governo deva controlar os meios de produção, mas que acreditam que devemos ter políticas para limitar a desigualdade econômica e prevenir dificuldades evitáveis.

Para encontrar tal termo, é necessário ir a países europeus onde era importante distinguir entre partidos que apoiavam uma forte rede de segurança social e partidos comunistas, que não eram a mesma coisa. Nesses países, políticos como Harris, que apoiam uma economia de mercado livre com uma robusta rede de segurança social, são conhecidos como social-democratas.

A questão é que a social-democracia não é uma posição radical. Pelo contrário, tem sido a norma por gerações em todas as nações ricas, incluindo a nossa.

O que nos traz de volta a Harris. Ela é uma social-democrata que favorece programas governamentais que mitigam a dureza de uma economia de mercado —mas quase todos os democratas, a maioria dos americanos e, quer percebam ou não, muitos republicanos também são assim.

Ela quer expandir a rede de segurança social, especialmente para famílias com crianças, mas o conjunto de políticas que ela apoia não representaria uma mudança fundamental no papel do governo. Ela já defendeu um sistema de saúde de pagador único, mas desde então recuou dessa posição, e se você acha que um sistema de pagador único é uma ideia radical e antiamericana, o que você acha que é o Medicare?

Viver é Perigoso

ANÔNIMO VELHINHO



 " Querem que a gente tenha juízo? Como é possível?? 

 — Desde pequenos vimos o Tarzan a andar nu. 
 — A Cinderela, chegava à meia-noite. 
 — O Pinóquio, era um aldrabão. 
 — O Aladim, era ladrão. 
 — O Batman, conduzia a mais de 320km/h. 
 — A Branca de Neve, morava com 7 homens. 
 — O Popeye, fumava uma ervinha muito estranha e ficava doidão! 
 — O Cascão, não tomava banho. 
 — Cebolinha, falava tudo errado. 
 — A Mônica, batia nos meninos. 
 — A Magali, era gulosa. 
 — O Mickey, nunca se casou com a Minie. 
 — O Pato Donald, também não se casou com a Margarida, não trabalhava e os três sobrinhos faltavam sempre às aulas. 
 — O Tio Patinhas, era um sovina de primeira. 
 — O Gastão, vivia da sorte. 
 — Dick vigarista, vivia de falcatruas. 

 Estes foram os exemplos que tivemos desde pequenos... E depois querem que tenhamos juízo??? Manda para todos os velhos sem juízo que conheces. Pra mim, veio por engano. Mas fiz a minha parte. 

 Agora que já estás na brincadeira, faz os teus amigos “velhinhos” como nós rirem."

Viver é Perigoso