Translate

segunda-feira, 4 de maio de 2026

EL PAÍS - 50 ANOS

 


Estamos juntos, diariamente, há muitos anos.

Completando 50 anos. O El País chegou às ruas pela primeira vez, em 4 de maio de 1976, quando na Espanha, Franco acabara de falecer e a democracia ainda dava seus primeiros passos.

Hoje, um jornal global. Na década de 1990, o El País foi o segundo jornal da Espanha a oferecer uma edição eletrônica na internet.

Em novembro de 2013 foi lançada uma versão on line do EL País em português brasileiro, com publicação própria e traduções da versão original. Durou até dezembro de 2021.

Testemunha fiel de guerras e revoluções, crises econômicas, transformações tecnológicas e avanços científicos inimagináveis.

Viver é Perigoso

SHAKIRA


Quem não conhece a Shakira ?

Curiosidade: A catalã Nidia Rippol saiu de Barcelona e foi para Barranquila, na Colômbia. Casou-se com um árabe e tiveram a filha Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

Nossos avós, Sr. João Martinez Ripoll e Dona Francisca Riera, vindos de Barcelona, na Catalunha, chegaram ao Brasil em 1894, com os filhos Jayme, José, Elvira (nasceu durante a travessia do Atlântico) e Josepha. No Brasil, nasceram Loreto e Francisca. Mariano havia tomado o barco, com muita antecedência, ainda menino, em Barcelona.

Segundo a história, o bisavô João Rippol não nasceu em Barcelona. A bisavó Francisca Riera, sim. João nasceu também na Catalunha, mas em Rippol, província de Giron. Rippol fica distante 100 kms de Barcelona. De trem, 2 horas. De carro, pela rodovia, no máximo 1 hora e pouco.

Pois é...se tudo seguisse da forma tradicional, os Riera, que chegaram em Itajubá, mais precisamente na Boa Vista, é claro, em 1934, seriam Rippol. Explicando, levamos o sobrenome da avó e não do avô, como manda o figurino.

Viver é Perigoso