Estava assistindo no final de semana à tarde, um bang-bang no TCM. Era com John Wayne e não sei mais quem. Essa turma que pegou a transição dos filmes mudos para os sonoros.
(Aliás, vocês se lembram que o nome verdadeiro do fortão John Wayne era Marion ???).
Filme dublado é dose. O vaqueiro chefe do rancho gritava para o ajudante, sobre um bezerro que estava escapando: Pegue-o, Pegue-o. Quando um vaqueiro irá dizer Pegue-o (nem o Prof. Laudelino).
Depois a bonita jovem diz para o Marion, desculpe, John Wayne: Encontrar-lhe-ei na Cidade.
Fiquei atento, achando que a qualquer momento iria aparecer o Jânio Quadros dizendo, fi-l0 porque qui-lo.
A paciência está indo embora.
ER
Nenhum comentário:
Postar um comentário