Os nomes espanhóis são compostos de um nome própio, simples ou composto e dois sobrenomes. Tradicionalmente, o primeiro sobrenome é o primeiro sobrenome do pai e o segundo é o primeiro sobrenome da mãe.
Falando da Família Riera ou melhor, Família Martinez.
Origem : Sr. Juan Martinez Ripoll e Francisca Riera
Filho: Jayme Martinez Riera
Filhos de Jayme : Antonio Martinez Riera, no registro abrasileirou-se a grafia para Martins.
Já abrasileirando no total, deveria ser Antonio Riera Martinez ou Martins.
Correto: Família Martinez
Viver é Perigoso
Um comentário:
É isso aí Riera...chic.
Melhor ...é isso aí Martinez.
Postar um comentário